-
1 fuerza de venta
проф. потенциал продаж -
2 fuerza de venta
сущ.экон. потенциал продаж -
3 fuerza
f2) воздействие; действенность, эффективность3) фактор•- fuerza laboral
- fuerza mayor
- fuerza productiva de trabajo
- fuerza de trabajo
- fuerza de trabajo como mercancía
- fuerza de trabajo urbana
- fuerza de venta -
4 obtener
гл.1) общ. выпросить, добыть, достичь, получить, выхлопотать (gestionando), вынудить (por la fuerza), вынуждать (por la fuerza), наторговать (por medio de la venta), наторговывать (por medio de la venta), добиться (чего-л.)2) разг. исхлопотать3) устар. испросить (получить)4) книжн. исходатайствовать5) юр. получать (что-л.)6) экон. добиваться, достигать, получать7) спец. (получить продукцию) снять8) прост. @заполучить, заполучать, выбить (con dificultad), выманивать (por engaño), выманить (por engaño) -
5 condiciones
f, pl1) условия2) обстоятельства (см. тж. condición)•en condiciones "BOT" — на условиях "БОТ" (англ. built, operate, transfer)
en condiciones establecidas — в установленном порядке; на согласованных условиях
en condiciones de "llave en mano" — на условиях "под ключ"
acordar definitivamente las condiciones — окончательно согласовывать условия (напр. платежа)
cuando las condiciones se hayan cumplido — при соблюдении условий (напр. контракта)
indicar las condiciones — обозначать [указывать] условия
interpretar las condiciones — истолковывать [толковать] условия
precisar las condiciones — уточнять условия (напр. кредитования)
- condiciones de aceptaciónviolar las condiciones — нарушать условия (напр. контракта)
- condiciones admisibles
- condiciones ambientales
- condiciones ambientes
- condiciones de anulación del contrato
- condiciones básicos de entrega
- condiciones de contratación de los créditos
- condiciones del contrato
- condiciones convenidas
- condiciones convenientes del contrato
- condiciones críticas
- condiciones dadas
- condiciones desventajosas
- condiciones económicas
- condiciones económicas externas
- condiciones económicas generales
- condiciones de emergencia
- condiciones de entrega
- condiciones especiales del contrato
- condiciones especiales de entrega
- condiciones especificadas en contrato
- condiciones específicas del contrato
- condiciones estipuladas de entrega
- condiciones de explotación
- condiciones extraordinarias
- condiciones extremas
- condiciones favorables
- condiciones de financiación
- condiciones financieras
- condiciones de fletamento
- condiciones de fuerza mayor
- condiciones de funcionamiento
- condiciones generales de compraventa
- condiciones generales del contrato
- condiciones generales de venta
- condiciones inaceptables
- condiciones inadmisibles
- condiciones individuales del negocio
- condiciones medias
- condiciones mutuamente ventajosas
- condiciones naturales
- condiciones del negocio
- condiciones normales
- condiciones óptimas del negocio
- condiciones de pago
- condiciones de participación
- condiciones previas
- condiciones de producción
- condiciones de protección del trabajo
- condiciones de pruebas
- condiciones de realización
- condiciones residenciales
- condiciones del seguro
- condiciones severas de pago
- condiciones de subasta
- condiciones técnicas
- condiciones de tender
- condiciones típicas de explotación
- condiciones de trabajo
- condiciones de transportación
- condiciones del transporte de la mercancía
- condiciones unificadas
- condiciones uniformes del crédito documentario
- condiciones ventajosas
- condiciones de vida
- condiciones de vivienda -
6 mercancía
f1) товар (см. тж. mercancías)2) торговля•- mercancía asegurada
- mercancía de baja calidad
- mercancía de calidad
- mercancía de calidad media
- mercancía comerciable
- mercancía competitiva
- mercancía del consumo individual
- mercancía de contrabando
- mercancía destinada a venta
- mercancía con destina a...
- mercancía determinada
- mercancía-dinero-mercancía
- mercancía disponible
- mercancía especial
- mercancía exportable
- mercancía de exportación
- mercancía exportada
- mercancía fuerza de trabajo
- mercancía gravada
- mercancía idéntica
- mercancía importable
- mercancía de importación
- mercancía de innovación comercial
- mercancía de intercambio universal
- mercancía invendible
- mercancía marcada
- mercancía objeto del contrato
- mercancía óptima
- mercancía de origen doméstico
- mercancía de origen extranjero
- mercancía patrón
- mercancía perfectamente competitiva
- mercancía real
- mercancía spot
- mercancía universal
См. также в других словарях:
Fuerza Aérea Dominicana — Bandera de la Fuerza Aérea Dominicana. Activa 15 de febrero de 1948[1 … Wikipedia Español
Fuerza Aérea de Chile — Emblema de la Fuerza Aérea de Chile. Activa 21 de marzo de 1930 P … Wikipedia Español
Fuerza Aérea del Ecuador — Saltar a navegación, búsqueda Fuerza Aérea Ecuatoriana Emblema de la Fuerza Aérea Ecuatoriana País … Wikipedia Español
Fuerza de ventas — La fuerza de ventas es todo aquel sistema de información usado en mercadotecnia y en administración que automatiza algunas funciones de ventas y de administración. Se combina con frecuencia con un sistema de información de mercadotecnia, en cuyo… … Wikipedia Español
Fuerza de defensa terrestre 2017 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Venta de la Inés — La Venta de la Inés, o del Alcalde, se localiza en el término municipal de Almodóvar del Campo, en el extremo suroeste de la provincia de Ciudad Real (España), dentro del espacio natural del Valle de Alcudia, en la zona centro meridional del… … Wikipedia Español
Fuerza Aérea Mexicana — Símbolo de la Fuerza Aérea Mexicana … Wikipedia Español
Venta directa — Se entiende por venta directa o venta a domicilio la comercialización fuera de un establecimiento comercial de bienes y servicios directamente al consumidor, mediante la demostración personalizada por parte de un representante de la empresa… … Wikipedia Español
venta a crédito — Economía. Venta en la que el pago se realiza después de la transferencia física del bien. El plazo normal de pago depende del sector de actividad y de la relación de fuerza entre fabricantes y distribuidores. Los plazos más habituales son los de… … Diccionario de Economía Alkona
venta a crédito — Economía. Venta en la que el pago se realiza después de la transferencia física del bien. El plazo normal de pago depende del sector de actividad y de la relación de fuerza entre fabricantes y distribuidores. Los plazos más habituales son los de… … Diccionario de Economía
venta en firme — Comercio. Venta que no puede anularse o modificarse, salvo en casos de fuerza mayor … Diccionario de Economía Alkona
